Thursday, October 2, 2014

EnglishOTR daily update! (4 new articles)

EnglishOTR daily update! (4 new articles)

#Canciones Traducidas - Dean Martin "Let it Snow!"

Posted: 02 Oct 2014 10:30 AM PDT

Dean Martin Let it Snow!Oh the weather outside is frightful. But the fire is so delightful. And since we've no place to go. Let it snow! Let it snow! Let it snow! It doesn't show signs of stopping. And I've bought some corn for popping. The lights are turned way down low. Let it snow! Let it snow! Let it snow!..

Oh, el tiempo fuera es horrible. Pero el fuego es muy agradable. Y ya que no tenemos que ir a ningún sitio ¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve! No parece que quiera parar. Y he comprado algo de maíz para hacer palomitas. Ha bajado la intensidad de las luces  ¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve!...

#Vocabulary: Uncountable nouns (nombres incontables) Pt.1

Posted: 02 Oct 2014 06:30 AM PDT

uncountable nouns

Let's take a look at some new vocabulary. Eleven new words related to uncountable nouns. Enjoy friends!
Vamos a echar un vistazo a algún vocabulario. Once palabras nuevas relacionadas con nombres incontables. ¡Disfrutadlo amigos!

#Slang: Chilling (Relajarse)

Posted: 02 Oct 2014 12:00 AM PDT

SlangSlang is the colloquial language you hear on the street among native speakers. In this section you'll find slang vocabulary and phrases to help you survive on the streets of London, New York, Sydney etc. Good luck!

"Slang" es el lenguaje coloquial que se oye en las calles entre hablantes nativos. En esta sección encontrarás jerga (vocabulario y frases) que te ayudarán a sobrevivir en las calles de Londres, Nueva York, Sídney, etc, ¡Buena suerte!

Chilling - Relajarse

#Idioms: jump to conclusions

Posted: 01 Oct 2014 09:00 PM PDT

id•i•om /'idēəm/

An idiom is an expression that means something other than the literal meanings of its individual words.
Here is a native idiom for you to learn and use. Enjoy friends!
Un idiom es una expresión que significa algo diferente al significado individual de cada una de sus palabras.
Aquí hay un idiom (frase hecha) nativo para que aprendas y utilices. Disfrutad amigos.
Practice this idiom in the comments bellow!

No comments:

Post a Comment