Thursday, July 5, 2012

EnglishOTR daily update! (2 new articles)

EnglishOTR daily update! (2 new articles)


#tunein - Dire Straits "Walk of Life" - canciones traducidas

Posted: 05 Jul 2012 10:30 AM PDT

#tunein - The Killers Mr Brightside - canciones traducidas with #swnn

Here comes Johnny singing oldies, goldies, Be-Bop-A-Lula, Baby What I Say. Here comes Johnny singing I Gotta Woman

 

Aquí viene Johnny cantando viejas canciones doradas "Be-Bop-A-Lula", "Chica lo que yo diga" Aquí viene Johnny cantando: "Tengo una mujer" 


Suggest more songs in the comments below
Sugiere más canciones en los comentarios de abajo

Here comes Johnny singing oldies, goldies
Be-Bop-A-Lula, Baby What I Say
Here comes Johnny singing I Gotta Woman
Down in the tunnels, trying to make it pay
He got the action, he got the motion
Oh Yeah the boy can play
Dedication devotion
Turning all the night time into the day

Aquí viene Johnny cantando viejas canciones doradas
"Be-Bop-A-Lula", "Chica lo que yo diga"
Aquí viene Johnny cantando: "Tengo una mujer"
Abajo en los túneles, intentando sacar dinero de ello
Tiene acción, tiene movimiento
Sí, el chico sabe tocar
Dedicación, devoción
Cambiando la noche en día

 

He do the song about the sweet lovin' woman
He do the song about the knife
He do the walk, he do the walk of life, yeah he do the walk of life

 

Él interpreta la canción de esa mujer dulce y cariñosa
Él interpreta la canción del puñal
Él se gana , él se gana la vida, sí él se gana la vida

Here comes Johnny and he'll tell you the story
Hand me down my walkin' shoes
Here comes Johnny with the power and the glory
Backbeat the talkin' blues
He got the action, he got the motion
Oh Yeah the boy can play
Dedication devotion
Turning all the night time into the day

Aquí viene Johnny y te contará la historia
Acércame los zapatos de pasear
Aquí viene Johnny con el poder y la gloria
Con los ritmos del blues
Tiene acción, tiene movimiento
Sí, el chico sabe tocar
Dedicación, devoción
Cambiando la noche en día

 

He do the song about the sweet lovin' woman
He do the song about the knife
He do the walk, he do the walk of life, yeah he do the walk of life

Él interpreta la canción de esa mujer dulce y cariñosa
Él interpreta la canción del puñal
Él se gana , él se gana la vida, sí él se gana la vida

Here comes Johnny singing oldies, goldies
Be-Bop-A-Lula, Baby What I Say
Here comes Johnny singing I Gotta Woman
Down in the tunnels, trying to make it pay
He got the action, he got the motion
Oh Yeah the boy can play
Dedication devotion
Turning all the night time into the day

Aquí viene Johnny cantando viejas canciones doradas
"Be-Bop-A-Lula", "Chica lo que yo diga"
Aquí viene Johnny cantando: "Tengo una mujer"
Abajo en los túneles, haciéndose valer
Tiene acción, tiene movimiento
Sí, el chico sabe tocar
Dedicación, devoción
Cambiando la noche en día

 

And after all the violence and double talk
There's just a song in all the trouble and the strife
You do the walk, you do the walk of life, yeah he do the walk of life

Y después de tanta violencia y evasivas
Sólo queda una canción entre todos los problemas y disputas
Tú te ganas a vida, tú te ganas la vida, sí él se gana la vida.

 

 

 

 


#Vocabulary - Deadly sins (Pecados Capitales)

Posted: 05 Jul 2012 06:30 AM PDT

sins

Let's take a look at some new vocabulary. Seven new words related to deadly sins.  Enjoy friends!

Vamos a echar un vistazo a algún vocabulario nuevo. Siete palabras nuevas relacionadas con pecados capitales. ¡Disfrutadlo amigos!


No comments:

Post a Comment